Aideمساعدة
Questions fréquentesأسئلة متكررة
Comment se passe la réservation ?كيفاش كيتم الحجز؟
Vous remplissez le formulaire ou vous nous écrivez sur WhatsApp. Nous confirmons la disponibilité, puis votre place est bloquée. Le règlement se fait de la main à la main avant le départ.
كتعمر الاستمارة ولا كتصيفط لينا فواتساب. كنأكدو التوفر، ومن بعد بلاصتك كتحجز. الخلاص كيتم يد بيد قبل الانطلاق.
Le paiement se fait-il en ligne ?واش الخلاص أونلاين؟
Non. Il n'y a aucun paiement en ligne sur ce site. Le règlement se fait en espèces avant le départ, ou selon les modalités convenues sur WhatsApp.
لا. ماكاين حتى خلاص أونلاين فهاد الموقع. الخلاص كيتم كاش قبل الانطلاق، ولا حسب الاتفاق فواتساب.
Quel niveau faut-il pour la Cathédrale d'Imsfrane ?أشمن مستوى خاص لكاتدرال إمسفران؟
Un niveau débutant suffit. La montée demande environ deux heures et demie sur un sentier de montagne, sans passage technique. Il faut simplement être en bonne condition physique générale.
مستوى مبتدئ كافي. الطلعة كتاخد حوالي ساعتين ونص فمسلك جبلي، بلا شي مقطع تقني. غير خاصك تكون صحتك مزيانة.
Que se passe-t-il si j'annule ?شنو كيوقع إلا لغيت؟
Prévenez-nous le plus tôt possible sur WhatsApp. Les conditions d'annulation figurent dans nos conditions de vente et vous sont rappelées au moment de la confirmation.
خبرنا بأسرع وقت فواتساب. شروط الإلغاء كاينة فشروط البيع وكنفكروك بيهم وقت التأكيد.
Le transport est-il inclus ?واش النقل داخل؟
Oui, l'aller-retour depuis votre ville de départ est compris dans le prix affiché, ainsi que l'hébergement, tous les repas et les activités du programme.
أيه، الذهاب والإياب من مدينة الانطلاق ديالك داخل فالثمن، بحال المبيت، جميع الوجبات وأنشطة البرنامج.
Peut-on partir en famille ou avec des enfants ?واش يمكن نمشيو بالعائلة ولا مع الدراري؟
Oui, sous réserve que les enfants soient capables de suivre la randonnée. Écrivez-nous sur WhatsApp en précisant leur âge, nous vous dirons si le programme est adapté.
أيه، بشرط الدراري يقدرو يتبعو رحلة المشي. صيفط لينا فواتساب وقول لينا العمر ديالهم، ونقولو ليك واش البرنامج مناسب.
Que dois-je emporter ?شنو خاصني نجيب؟
La liste complète figure sur la page de chaque voyage. L'essentiel : chaussures de marche, vêtements chauds pour la nuit, maillot de bain, gourde et lampe frontale.
اللائحة الكاملة كاينة فصفحة كل رحلة. الأساسي: صباط ديال المشي، حوايج ديال الدفا لليل، مايو، قرعة ديال الما وضوء فالراس.